Carl Strehlow's 1909 comparative heritage dictionary : an Aranda, German, Loritja and Dieri to Engli...
Carl Strehlow's 1909 comparative heritage dictionary : an Aranda, German, Loritja and Dieri to Engli...
Carl Strehlow's 1909 comparative heritage dictionary : an Aranda, German, Loritja and Dieri to English dictionary with introductory essays / transcribed and translated from the German by Anna Kenny ; translated from Aranda and Loritja to English by the Inkamala families and members of the Western Aranda community.
About this item
Full title
Publisher
Acton, A.C.T. : ANU Press, 2018.
Call Numbers
H 2018/3777
Record Identifier
MMS ID
Language
English
Formats
Physical Description
Physical content
xx, 375 pages : illustrations (some colour), maps, facsimiles ; 24 cm.
Content type
text
still image
Media type
unmediated
Carrier type
volume
Contents
A heritage dictionary / Anna Kenny -- Working on the dictionary / Rhonda Inkamala -- Rella nunaka inguia - our old people / Mark Inkamala -- The unpublished manuscript / Anna Kenny -- Assessing Carl Strehlow’s dictionary as linguistic description: Present value and future potential / John Henderson...
Publication information
Publisher
Acton, A.C.T. : ANU Press, 2018.
Place of Publication
Australian Capital Territory
Date Published
2018.
Subjects
More information
Scope and Contents
Summary
An excellent heritage dictionary is a cultural foundation stone for any people. This translation of Lutheran missionary Carl Strehlow’s previously unpublished comparative Aranda-Luritja dictionary from German into English is one such dictionary. Building on the work of A.H. Kempe, his predecessor at the Hermannsburg mission, Carl Strehlow had over...
Alternative Titles
Full title
Carl Strehlow's 1909 comparative heritage dictionary : an Aranda, German, Loritja and Dieri to English dictionary with introductory essays / transcribed and translated from the German by Anna Kenny ; translated from Aranda and Loritja to English by the Inkamala families and members of the Western Aranda community.
Authors, Artists and Contributors
Notes
General note
Monographs in anthropology series
Includes bibliographical references (pages 131-140) and index.
Contextual Information
Date Copyright
©2018.
Identifiers
Primary Identifiers
Call Numbers
H 2018/3777
Record Identifier
74VKV83vNRa3
Permalink
https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VKV83vNRa3
Other Identifiers
ISBN
9781760462062 paperback
1760462063 paperback
DDC
499.15
MMS ID
991024188909802626
