Log in to save to my catalogue

The Greek of the Pentateuch : Grinfield lectures on the Septuagint 2011-2012 / John A.L. Lee.

The Greek of the Pentateuch : Grinfield lectures on the...

The Greek of the Pentateuch : Grinfield lectures on the Septuagint 2011-2012 / John A.L. Lee.

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VKV5jdVPWd

The Greek of the Pentateuch : Grinfield lectures on the Septuagint 2011-2012 / John A.L. Lee.

About this item

Full title

The Greek of the Pentateuch : Grinfield lectures on the Septuagint 2011-2012 / John A.L. Lee.

Publisher

[s.l.] : Oxford univ press, 2018.

Oxford : Oxford University Press, 2018.

Date

2018.

Call Numbers

H 2019/4195

Record Identifier

74VKV5jdVPWd

MMS ID

991024271513302626

Language

English

Formats

Physical Description

Physical content

xx, 360 pages ; 22 cm.

Content type

text

Media type

unmediated

Carrier type

volume

Contents

1.Evidence -- 1.1.Introduction -- 1.2.What is the Septuagint? -- 1.3.Evidence -- 1.4.Aim -- 1.5.παραδε,ισoσ -- 1.6.παρακαλω -- 1.7.παραηλυτoσ -- 1.8.oιμαι -- 1.9.ιδoυ with a time period -- 1.10.νoυσ -- 1.11.λιαν -- 1.12.Syntax -- 1.13.Pronominal oδε, η δε -- 1.14.Topicalization -- 1.15.Conclusion --...

2.11.`Order' words -- 2.12.βoυλoμαι -- 2.13.oπωσ -- 2.14.Conclusion -- 3.Educated Language -- 3.1.Ancient education -- 3.2.Zenon's dog -- 3.3.The education of the LXX translators -- 3.4.Features already observed -- 3.5.Further poetic features -- 3.6.`Literary' books of the LXX -- 3.7.A literary arch...

5.5.Concurrent or sequential? -- 5.6.Similarity of approach -- 5.7.Terminology -- 5.8.Evidence for collaboration -- 5.9.Further evidence -- 5.10.A system -- 5.11.Pre-existing terminology? -- 5.12.The Pentateuch translators' glossary -- 5.13.Conclusion -- 6.Freedom of Choice -- 6.1.Introduction -- 6....

6.Renderings of the Infinitive Absolute -- 7.Renderings of -- 8.Renderings of and.

Publication information

Publisher

[s.l.] : Oxford univ press, 2018.

Oxford : Oxford University Press, 2018.

Edition

First edition.

Place of Publication

England

Date Published

2018.

2018.

More information

Scope and Contents

Summary

The nature of the Greek of the Septuagint has long been debated. Interference from the original Hebrew is present but scholars continue to disagree on its extent and significance. 'The Greek of the Pentateuch' builds on John A. L. Lee's previous work on the vocabulary of the Pentateuch and its links with documentary texts, while offering a fresh pe...

Alternative Titles

Full title

The Greek of the Pentateuch : Grinfield lectures on the Septuagint 2011-2012 / John A.L. Lee.

Authors, Artists and Contributors
Notes

General note

Includes bibliography and index.

Mitchell Library copy: Jacket filed 2019

Identifiers

Primary Identifiers

Call Numbers

H 2019/4195

Record Identifier

74VKV5jdVPWd

Permalink

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VKV5jdVPWd

Other Identifiers

ISBN

9780198816133 hardback

0198816138 hardback

DDC

222.106

MMS ID

991024271513302626

How to access this item

1 of 0Request as a Library member