Log in to save to my catalogue

A liberal translation of the New Testament [electronic resource] : being an attempt to translate the...

A liberal translation of the New Testament [electronic resource] : being an attempt to translate the...

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VvAEEPerLX

A liberal translation of the New Testament [electronic resource] : being an attempt to translate the sacred writings with the same Freedom, Spirit, and Elegance, With which other English Translations from the Greek Classics have lately been executed: The Design and Scope of each Author being strictly and impartially explored, the True Signification and Force of the Original critically observed, and, as much as possible, transfused into our Language, and the Whole elucidated and explained upon a new and rational Plan: with select notes, critical and explanatory. By E. Harwood. ... .

About this item

Full title

A liberal translation of the New Testament [electronic resource] : being an attempt to translate the sacred writings with the same Freedom, Spirit, and Elegance, With which other English Translations from the Greek Classics have lately been executed: The Design and Scope of each Author being strictly and impartially explored, the True Signification and Force of the Original critically observed, and, as much as possible, transfused into our Language, and the Whole elucidated and explained upon a new and rational Plan: with select notes, critical and explanatory. By E. Harwood. ... .

Publisher

London : printed for T. Becket and P. A. de Hondt, in the Strand; and J. Johnson, in Pater-Noster Row; T. Cadell, at Bristol; J. Gore and J. Sibbald, at Liverpool; and T. Bancks, at Warrington, M.DCC.LXVIII. [1768]

Uniform title

Bible. N.T. English. Harwood. and Liberal translation of the New Testament.

Date

M.DCC.LXVIII. [1768]

Record Identifier

74VvAEEPerLX

MMS ID

991013595659702626

Language

English

Formats

Physical Description

Physical content

2v. ; 8°.

Publication information

Publisher

London : printed for T. Becket and P. A. de Hondt, in the Strand; and J. Johnson, in Pater-Noster Row; T. Cadell, at Bristol; J. Gore and J. Sibbald, at Liverpool; and T. Bancks, at Warrington, M.DCC.LXVIII. [1768]

Place of Publication

England

Date Published

M.DCC.LXVIII. [1768]

Access and use

Access Conditions

Available for use in the Library. Available from home to registered NSW residents.

More information

Alternative Titles

Full title

A liberal translation of the New Testament [electronic resource] : being an attempt to translate the sacred writings with the same Freedom, Spirit, and Elegance, With which other English Translations from the Greek Classics have lately been executed: The Design and Scope of each Author being strictly and impartially explored, the True Signification...

Variant title

Liberal translation of the New Testament.

Authors, Artists and Contributors
Notes

General note

A prospectus for this work was published in 1765 entitled 'Proposals for printing by subscription, A liberal translation of the New Testament; .. By E. Harwood'.

Reproduction of original from British Library.

Vol.2 contains 'Clement's epistle to the Corinthians' with a divisional titlepage, and a final leaf of advertisements.

Citation / References Note

ESTC T94463.

Darlow & Moule, 1193.

Additional physical form availability note

Also available in microfilm held offsite at RAV/FM4/51.

Reproduction note

Electronic reproduction. Farmington Hills, Mich. : Cengage Gale, 2009. Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.

Identifiers

Primary Identifiers

Record Identifier

74VvAEEPerLX

Permalink

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VvAEEPerLX

Other Identifiers

MMS ID

991013595659702626