Log in to save to my catalogue

Koe Tohi Tabu katoa : aia oku i ai ae Tohi Tabu Motua, bea moe Tohi oe Fuakava Foou : koe hiki ki he...

Koe Tohi Tabu katoa : aia oku i ai ae Tohi Tabu Motua, bea moe Tohi oe Fuakava Foou : koe hiki ki he...

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VvBbEMRpoy

Koe Tohi Tabu katoa : aia oku i ai ae Tohi Tabu Motua, bea moe Tohi oe Fuakava Foou : koe hiki ki he lea fakatoga e he kau Faifekau.

About this item

Full title

Koe Tohi Tabu katoa : aia oku i ai ae Tohi Tabu Motua, bea moe Tohi oe Fuakava Foou : koe hiki ki he lea fakatoga e he kau Faifekau.

Publisher

Lonitoni [London] : Koe buluji e he faahiga oku faa buluji ae tohi tabu i he lea faka-igilani moe gaahi lea kehekehe o mamani, 1860-1862.

Uniform title

Bible. Tongan. 1860-1862.

Alternative title

Koe Tohi oe Fuakava Foou a ho tau Eiki moe Fakamoui ko Jisu Kalaisi.

Date

1860-1862.

Call Numbers

H 2013/8682 , DPL/0373 , DPL/0374 , G 14 R 14 , DSM/P480.22/9 , H 2013/8683 , DPL/0372 , H 2013/8681

Record Identifier

74VvBbEMRpoy

MMS ID

991016541739702626

Language

Austronesian (Other)

English

(Language of original)

Formats

Physical Description

Physical content

2 v. (831; 256 p.) ; 22 cm.

Publication information

Publisher

Lonitoni [London] : Koe buluji e he faahiga oku faa buluji ae tohi tabu i he lea faka-igilani moe gaahi lea kehekehe o mamani, 1860-1862.

Place of Publication

England

Date Published

1860-1862.

Access and use

Access Conditions

Copyright status: Out of copyright.

Please acknowledge: State Library of New South Wales.

More information

Alternative Titles

Full title

Koe Tohi Tabu katoa : aia oku i ai ae Tohi Tabu Motua, bea moe Tohi oe Fuakava Foou : koe hiki ki he lea fakatoga e he kau Faifekau.

Authors, Artists and Contributors
Notes

General note

Imprint of v. [1] has date 1862; v. [2] 1860.

Translated by the Wesleyan missionaries, and revised and edited by T. West. Cf. Darlow & Moule.

Vol. [2] (New Testament) has special t.p.: Koe Tohi oe Fuakava Foou a ho tau Eiki moe Fakamoui ko Jisu Kalaisi.

Mitchell Library copies at H 2013/8681-8683: Pacific Islands Languages Collection...

Citation / References Note

Darlow & Moule, 9311.

Identifiers

Primary Identifiers

Call Numbers

H 2013/8682 , DPL/0373 , DPL/0374 , G 14 R 14 , DSM/P480.22/9 , H 2013/8683 , DPL/0372 , H 2013/8681

Record Identifier

74VvBbEMRpoy

Permalink

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VvBbEMRpoy

Other Identifiers

DDC

220.5994

MMS ID

991016541739702626

How to access this item

1 of 0Request as a Library member
01

For use in the Library

Enquire with staff in the reading room or enquire online using Ask a Librarian.

For more information see How to use Special Collections.