Log in to save to my catalogue

A new dictionary English and Dutch [electronic resource] : wherein the words are rightly interpreted...

A new dictionary English and Dutch [electronic resource] : wherein the words are rightly interpreted...

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VvXOpQokAM

A new dictionary English and Dutch [electronic resource] : wherein the words are rightly interpreted, and their various significations exactly noted. Enriched with many elegant phrases and select proverbs: and for help to the English, the particles de and het placed before the Dutch nouns. Whereunto is added a small treatise concerning the Dutch pronunciation; and the right use of the Dutch particles de, die, deeze, and het, dat, dit. = Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale, waar in de woorden eygentlyk vertaald, en de verscheydenerleye bet'ekenissen der zelve naauwkeuriglyk aangerweezen zyn: verrykt met veele nette spreekwyzen, by de hedendaagse Engelsche schryveren gebrukelyk, en doorgaans met fraaije spreekwoorden verzien: zynde daarenboven, ten dienste der Engelschen, de l'edekens de en het voor de Nederduytsche naamwoorden gest'eld. Waar by nog gevoegd is een korte verhandeling van de nytspraak der Engelsche taale; benessent een bericht van de Nederduytsche spel-konst. Alles t'ot groot nut der gener, die begeerig zyn om d.

About this item

Full title

A new dictionary English and Dutch [electronic resource] : wherein the words are rightly interpreted, and their various significations exactly noted. Enriched with many elegant phrases and select proverbs: and for help to the English, the particles de and het placed before the Dutch nouns. Whereunto is added a small treatise concerning the Dutch pronunciation; and the right use of the Dutch particles de, die, deeze, and het, dat, dit. = Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale, waar in de woorden eygentlyk vertaald, en de verscheydenerleye bet'ekenissen der zelve naauwkeuriglyk aangerweezen zyn: verrykt met veele nette spreekwyzen, by de hedendaagse Engelsche schryveren gebrukelyk, en doorgaans met fraaije spreekwoorden verzien: zynde daarenboven, ten dienste der Engelschen, de l'edekens de en het voor de Nederduytsche naamwoorden gest'eld. Waar by nog gevoegd is een korte verhandeling van de nytspraak der Engelsche taale; benessent een bericht van de Nederduytsche spel-konst. Alles t'ot groot nut der gener, die begeerig zyn om d.

Publisher

t'Amsterdam : by de Weduwe van Steven Swart, boekverkoopster in de Beurs-straat in de Gekroonde Bybel, 1691.

Alternative title

New dictionary English and Dutch.
Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale.
Wm. Sewels English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek.
English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek.
Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek.
Beknopt vertoog der Engelsche spraak-konst. Aan den leezer.
Brief and compendious Dutch grammar.

Date

1691.

Record Identifier

74VvXOpQokAM

MMS ID

991010965679702626

Language

English

Formats

Physical Description

Physical content

[10], 728; [24], 431, [1]; 72 p., leaf of plates;

Publication information

Publisher

t'Amsterdam : by de Weduwe van Steven Swart, boekverkoopster in de Beurs-straat in de Gekroonde Bybel, 1691.

Date Published

1691.

Access and use

Access Conditions

Available for use in the Library. Available from home to registered NSW residents.

More information

Alternative Titles

Full title

A new dictionary English and Dutch [electronic resource] : wherein the words are rightly interpreted, and their various significations exactly noted. Enriched with many elegant phrases and select proverbs: and for help to the English, the particles de and het placed before the Dutch nouns. Whereunto is added a small treatise concerning the Dutch pr...

Authors, Artists and Contributors
Notes

General note

With added engraved title page reading: Wm. Sewels English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek.

Reproduction of the original in the Bodleian Library....

Citation / References Note

Wing (2nd ed.) S2825.

Additional physical form availability note

Also available in microfilm held offsite at RAV/FM4/57.

Reproduction note

Electronic reproduction. Ann Arbor, Mich. : UMI, 1999- (Early English books online) Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 1960:3)

Identifiers

Primary Identifiers

Record Identifier

74VvXOpQokAM

Permalink

https://devfeature-collection.sl.nsw.gov.au/record/74VvXOpQokAM

Other Identifiers

MMS ID

991010965679702626